『コング バナンザ』 のテーマの歌詞がNintendoToday!にて公開

【　宣伝　】『ドンキーコング バナンザ -Switch2』【 amazon 】

---

　NintendoSwitch2用ソフト『ドンキーコング バナンザ』で、ドンキーコングが変身した時に流れるボーカルつきBGM『コング バナンザ』のテーマ。



　そちらの歌詞付き動画がアプリ『Nintendo Today!』内にて公開された。

　『Nintendo Today!：公式サイト』

　せっかくなので、メモ程度の気持ちで、ここにも歌詞を書いておこうと思う。

【　以下、『コングバナンザ』のテーマの歌詞　】
　引用：NintendoToday!（アプリ内の動画）　

Ta ta la tu-tu!
Vey-nol gillas tood.
Voldas deeny wollas toom.
Graw grawl worda deeny zeena gro-dilla!
(U ho-ho u-ho-ho!)
Day-nol villas tood.
Gori-gos frody willas toom.
Graw grawl worda deeny veena gro-we-ar!
(U ho-ho u-ho-ho!)
Don stoc freeb! Gro-di zoul!
Seez-at bee-en vein-ball! So stapp!
Trac my ray-can fay-dle.
Sit yu hang in-a bang yu-get dram-vall!
Don free ya for-re now wigonah.
See-yap bree-en vein-ball! So stapp!
Trac my ray-can cray-dle.
Sit yu hang in-a bang yu-get zoul!
La la la la la la la!
(U ho-ho u ho-ho!)
La la la la la la la la-la!
(U ho-ho u-ho-ho!)

Vey-nol gillas tood.
Voldas deeny wollas toom.
Graw grawl worda deeny zeena gro-dilla!
(U ho-ho u-ho-ho!)

【　ここまでが歌詞　】

　上記の楽曲はCMでも使用されており、映像とも相まって非常にカッコいい仕上がりとなっていた。
　CMで聴いた時から気になっていたので、ほぼフルで歌詞付きで聴けるのはありがたい。

『ドンキーコング バナンザ』のCMがカッコよすぎる件【ゲーム画面CM】

『ドンキーコング バナンザ』のCMについての雑談記事です。

makaigames.main.jp

2025.06.20

　サビっぽいところ、なんって言ってるのかなと思っていたが普通に『ラララ』だった…。
　そして、ちゃんと歌詞にも含まれている『ウホホ』。

　歌詞は英語…をもじった感じなのかな。
　このまま英語翻訳に入力しても、ちゃんと日本語には訳されなかった。

　メロディに、それっぽい歌詞を当てているだけなのかもしれない。
　歌詞を見ながら聞けば、ちょっとは歌いやすい…？

---

　歌っているのはポリーン役の方だろうか。

　結構、かわいらしさがありつつも迫力のある歌声。
　破壊力抜群なコングバナンザにも合っている。



　同スタッフによる『マリオオデッセイ』でもボーカル付きの楽曲は使用されており、ここの開発スタッフは、こういうオシャレ楽曲をゲームに当てはめるのが上手い。



　余談だが、ドンキーコングのボーカル付き楽曲としては『モンキーラップ』というのが過去にも、『ドンキーコング64』に収録されていた。

　スマブラのBGMにも入っていたりするので、そちらも気になる人は聞いてみて欲しい。

【　管理人：暗闇龍　】

---

【　関連記事　】

　『【なんで？】『ドンキーコング バナンザ』に子ども姿のポリーンが登場【Direct感想】』

　『『バナンザ』のドンキーコング、ガリガリ君っぽすぎる』

　『【スーパーマリオ】オデッセイに登場してるポリーンって誰なの？』

　『スーパーマリオ：関連記事一覧』

【　外部リンク　】

　『ドンキーコング バナンザ：公式サイト』